Tandis que Nancy retourne dans sa ville natale pour tenter d'engranger un maximum d'argent, Andy et Doug se renseignent pour obtenir des faux passeports.
Nancy, qui essaie d'engranger un maximum d'argent, retourne dans sa ville natale où elle s'installe avec Warren, une de ses vieilles connaissances. Andy et Doug tentent quant à eux de trouver des informations sur un fournisseur sûr de faux passeports. Silas et Shane, de leur côté, fouillent dans le passé de Nancy...