Jill fait ajourner l'audience pour la garde de Stevie. Doug trouve des irrégularités dans les comptes de son entreprise et Shane reprend les cours.
En fouinant dans les comptes de son entreprise, Doug trouve d'étranges irrégularités. Quand Tillerman l'apprend, il lui demande de fermer les yeux sur ce qu'il a vu. Pendant ce temps, Nancy et Silas s'envolent vers la Californie, où doit se tenir l'audience pour la garde de Stevie. Mais Jill, décidée à leur mettre des bâtons dans les roues, a fait ajourner le procès. Silas obtient à sa mère un rendez-vous officieux avec le juge pour enfants, où Nancy défend ardemment sa cause. De son côté, Andy juge sa relation avec Maxeen trop bancale et décide de la quitter. Shane, lui, accepte enfin de tenter sa chance sur les bancs de l'université...