Declan propose à Céline de rejoindre l'armée secrète qu'il a formée pour combattre Léo Akaba et l'empêcher d'envahir la dimension standard.
Declan et Céline se sont rencontrés dans la dimension Xyz trois ans plus tôt, quand Céline essayait de fuir l'île pour combattre sur le front avec ses camarades. C'est là que Declan a découvert le projet de son père d'envahir la dimension standard. Declan propose à Céline de rejoindre l'armée secrète qu'il a formée pour combattre Léo Akaba et l'empêcher d'envahir la dimension standard. Bien entendu, Céline refuse. Le troisième tour du tournoi de duel va commencer mais il y a une nouveauté : les duels auront lieu dans toute la ville, et plus seulement dans l'arène...