C'est un duel acharné que se livrent Jaden et Chad à l'occasion du Duel inter-académie. Mais qui sortira vainqueur ?...