Yuma et Kite se retrouvent opposés dans un duel qui s'annonce spectaculaire. Dès le départ, Kite semble avoir pris le dessus dans la partie.
Yuma et Kite se retrouvent opposés dans un duel qui s'annonce spectaculaire. Et alors que Kite semble avoir pris le dessus dans cette partie, il réalise soudain ce que le duel représente véritablement pour Yuma et pourquoi il ne renonce jamais. Hart étant tiré d'affaire, Kite ne voit quand à lui plus l'intérêt de poursuivre le duel et décide d'abandonner. Mais, aidé par Astral, Yuma parvient à lui faire changer d'avis et à reprendre la partie...