Yuma continue son combat contre Fender, mais il est en difficulté. Depuis son monde, Astral sent le danger et demande à Tori de le conduire auprès de Yuma.
Yuma continue son combat contre Fender, mais il est en difficulté. Depuis son monde, Astral sent le danger et demande à Tori de le conduire auprès de Yuma. En réunissant leurs forces, Yuma et Astral battent Fender...