Archer et Lana découvrent que Ray a feint d'être paralysé lorsqu'ils le surprennent en train de voler des armes. Il se livre à ces délits pour aider son frère, un trafiquant de drogue de Virginie...
Notre critique
Drôle, impertinente et délicieusement incorrecte, "Archer" mélange espionnage et humour noir avec des dialogues ciselés et un ton absurde. Les personnages, bien que dysfonctionnels, captivants, assurent des situations imprévisibles. Une série audacieuse !