Betty fait du baby-sitting pour la première fois. Mais, dans l'espace, Maximus n'arrive pas à trouver le sommeil. Il se venge sur tout ce qui fait du bruit. Betty est alors obligée d'emmener le bébé dont elle s'occupe en mission avec elle...
Notre critique
"Atomic Betty" (2004) séduit par son héroïne courageuse et son mélange d'humour, d'aventure et de science-fiction. Cependant, l'intrigue reste parfois simpliste et son animation datée limite son impact visuel. Une série plaisante, mais pas inoubliable.