Barry et Fitzhugh sont capturés par un jeune gitan prénommé Pepi. Son oncle, un forain, projette de les vendre à ses compagnons de cirque, des itinérants. Mark et Steve doivent trouver un moyen de distraire les ravisseurs, mais leur plan, qui consiste à voler les bougies du camion de Carlos, leur chef, se retourne contre eux : ils sont faits prisonniers à leur tour...
Réalisation
Casting
Joseph Ruskin CarlosKurt Kasznar Alexander FitzhughGary Conway Steve BurtonStefan Arngrim Barry LockridgeDon Matheson Mark WilsonDon Mashall Dan EricksonDeanna Lund Valerie ScottHeather Young Betty Hamilton
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...