Un détenu, évadé de prison, tente de se cacher des policiers. Il embarque à bord du Spindrift avec le reste de l'équipage, en l'absence de Steve, Mark et Fitzhugh. Mais le vaisseau est englué dans des sables mouvants. Le trio doit sortir le géant de ce mauvais pas, avant qu'il n'entraîne l'équipage et l'engin spatial dans sa chute...
Réalisation
Casting
Kurt Kasznar Alexander FitzhughLinden Chiles Joe / LogarGary Conway Steve BurtonStefan Arngrim Barry LockridgeDon Matheson Mark WilsonDeanna Lund Valerie ScottHeather Young Betty HamiltonJohn Napier le détenu
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...