Inquiet pour sa réputation, Judd cherche à s'attirer les bonnes grâces de ses clients. Il demande à Iris d'organiser une rencontre avec quelques passagers triés sur le volet dans sa suite luxueuse. De son côté, Ryan Clark, paniqué d'avoir découvert la vérité à propos de son équipage, se rapproche des hommes de l'ombre grâce à Billie. Matt, quant à lui, encourage Frank à devenir celui qu'il a toujours rêvé d'être...
Notre critique
"Avenue 5" est une comédie spatiale hilarante qui mélange satire et science-fiction. Avec un casting brillant et des rebondissements inattendus, la série offre un humour intelligent et absurde qui la distingue des autres séries du genre.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Avenue 5
Ryan Clark
Billie McEvoy
Fernando Bianchi
Frank Kelly