Eddie Floss, un quadragénaire, est retrouvé mort attaché à un arbre. Après un premier examen du corps, Russ constate que Floss a été noyé. L'autopsie révèle que le liquide présent dans ses poumons n'est pas de l'eau, mais du sirop d'érable. En interrogeant l'épouse de Floss, Russ et Milt découvrent qu'il s'était opposé au cartel du sirop d'érable. Les soupçons se portent donc sur le chef du cartel, un certain McFarland, que Russ et Milt décident de piéger en infiltrant le milieu du sirop d'érable...
Notre critique
"Battle Creek" est une série policière captivante avec un mélange réussi d'humour et de suspense. Les personnages attachants et l'intrigue bien ficelée en font une série à ne pas manquer pour les amateurs de polars.
Réalisation
Casting
Damon Herriman NibletJosh Duhamel Milton ChamberlainLiza Lapira Erin JacocksJanet McTeer GuziewiczDean Winters Russ AgnewKal Penn Fontanelle WhiteAubrey Dollar Holly Edward Fordham Jr. Aaron Funkauser
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
