Deux garçons, Arturo et Tommaso, qui s’échappent de prison et se réfugient dans les bois. C'est la guerre, et les tirs de balles fusent, mais Arturo et Tommaso arrivent à les oublier et à jouer, et rêver. Des années après, la forêt où sont morts Arturo et Tommaso semble infestée de loups affamés...