Après un dîner passé en compagnie de la famille de sa moitié, Howard tente se se rapprocher de son beau-père à la faveur d'une partie de pêche arrangée par Bernadette. Mais il constate bien vite qu'ils sont tous les deux très différents et peinent à se comprendre. Sheldon doit quant à lui prendre soin d'Amy, malade. La jeune femme espère profiter de la situation pour l'attendrir...
Notre critique
"The Big Bang Theory" est une série hilarante qui a su capter l'essence de la culture geek et la rendre accessible au grand public. Avec des personnages attachants et des dialogues percutants, elle est devenue un incontournable de la comédie télévisée.