Karen se réveille dans le lit de Hank. Au même moment, on sonne à la porte. Bates, affolé parce qu'il n'a plus son alliance, vient demander de l'aide à Hank. Après avoir renvoyé Karen, Hank découvre l'ampleur des problèmes de Bates. Celui-ci ne se souvient que d'avoir beaucoup bu et terminé sa nuit dans l'appartement d'une stripteaseuse...
Notre critique
"Californication" offre un mélange captivant de comédie noire, de drame et de satire sociale, tout en explorant les luttes et les excès d'un écrivain confronté à la tentation et à la recherche de l'inspiration à Los Angeles. Une série divertissante et provocante.
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Californication
Hank Moody
Karen Van Der Beek
Marcy
Rebecca Moody