Les garde-côtes interpellent un bateau qui transporte des réfugiés. Pendant ce temps, près d'Aruba, l'équipage de l'hélicoptère tente de secourir les occupants d'un trimaran. Les garde-côtes font une surprenante découverte en pleine mer.
Programme : Caraïbes : côtes sous surveillance
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Caraïbes : côtes sous surveillance Réfugiés en détresse
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Mardi 22 octobre à 12h50
Mercredi 14 août à 02h10
Lundi 12 août à 05h35