Mariana retourne dans la voiture complètement affolée, en annonçant qu'elle vient de tuer Titi. L'affrontement entre la DEA et le cartel de Main Noire commence. Hilda et Salvatore, plus amoureux que jamais, négligent certains détails qui pourraient leur coûter cher. La diablesse continue son double jeu auprès d'Albeiro en se rapprochant de lui sous les traits de Valeria. Gabriel et Sandra expliquent à Marcella que Lisette a trouvé de nombreuses vidéos prouvant le trafic d'êtres humains géré par Dayana. La diablesse expose son nouveau plan à Demonia maintenant que Titi est mort, tandis que Mariana commence peu à peu à perdre la tête…