Depuis quelque temps, des fuites compromettant la sécurité du royaume inquiètent Mère-Grand. Il apparaît que de hauts fonctionnaires tombent amoureux d'une jeune femme aussitôt après avoir lu un document qu'elle leur glisse sous les yeux. Transis d'amour, ils confient à l'inconnue des renseignements confidentiels. John Steed doit régler le problème tout en surveillant Tara, qui semble souffrir d'un chagrin d'amour...
Notre critique
"The Avengers" de 1961 est une série captivante, mêlant mystère et intrigues. Les performances des acteurs sont excellentes, l'intrigue toujours surprenante. Une série à la fois classique et intemporelle.