John Steed, Purdey et Gambit s'allient à Marty Brine, un agent de la CIA, pour mettre la main sur un chargement de drogue qui vaut dix millions de dollars. L'opération est un succès, mais Marty est abattu pendant la mission. C'est Soo Choy, un riche truand chinois, qui est à l'origine du trafic. Il est activement recherché par Steed et ses amis...
Notre critique
"The Avengers" de 1961 est une série captivante, mêlant mystère et intrigues. Les performances des acteurs sont excellentes, l'intrigue toujours surprenante. Une série à la fois classique et intemporelle.