Lors d'une urgence, la vie du lieutenant Casey est soudainement mise en danger : un homme le menace avec une arme. Grissom prévient la caserne qu'ils devront se préparer à une évaluation de leur performance. Otis apprend qu'il a remporté un prix dans un tirage au sort, tandis que Brett fait face à des difficultés dans sa vie personnelle. Pour remporter le lot qui lui est réservé, Otis devra marquer un but lors d'une rencontre de hockey sur glace. 10 000 dollars sont à gagner. Quant à Brett, l'aumônier lui annonce qu'il ne devront plus se rencontrer à l'avenir. Brett est effondrée et tente ensuite de se reprendre...
Notre critique
"Chicago Fire" est une série captivante qui plonge les spectateurs dans le quotidien mouvementé des pompiers de Chicago. Entre action, drame et interactions humaines, la série offre un regard intense et authentique sur le métier de ces héros du quotidien.
Vidéo Chicago Fire
Matthew Casey
Kelly Severide
Sylvie Brett
Christopher Herrmann
Photos 25
