22 décembre 1971. Sam retrouve son village natal et incarne un fermier, Bill Walters, aux prises avec son banquier. En compagnie de ses deux frères, il décide de braquer la banque.
Notre critique
"Quantum Leap" est une série captivante qui mêle science-fiction et histoire. Les voyages dans le temps de Sam Beckett offrent un regard fascinant sur différents moments de l'histoire, éducatif et divertissant.