Contre-enquête
S01E11 L'homme de l'ombre

Elvira, 9 ans, demande à Markus de faire sortir sa mère de prison. Emma purge une peine de huit ans de réclusion pour avoir tenté de la tuer en la jetant du haut d'un pont, quatre ans auparavant. Elvira affirme que sa mère a agi sous l'influence d'un homme qui habitait avec elles à l'époque. Emma nie avoir eu un concubin. Comment obtenir la révision d'un procès avec les seuls dires d'une petite fille ? Roger découvre dans les archives de la police une autre affaire similaire...

Vidéo Programme TV ce soir