La famille Weingart passe ses vacances à la pension «Godewind», qui appartient à Christine, la mère de Nicolas. Malheureusement, l'harmonie familiale est perturbée par les actes de violence de monsieur Weingart envers sa femme et son fils Philippe. Ce dernier fait la connaissance de Nicolas, qui ne tarde pas à lui venir en aide...
Réalisation
Casting
Katja Woywood JuliaRalf Bauer NicolasHardy Krüger jr. Stéphane WestermannEva Habermann PaulaDaniela Ziegler ChristineVolkert Kraeft monsieur HengoldPatrick Harzig DennisTilla Borgelt Lisa
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...