C'est la nouvelle année. John Stokes est devenu le principal suspect dans le meurtre d'Arthur Delacroix. Waits prévient Bosch qu'ils se verront bientôt, et enlève une jeune mère à Echo Park en laissant le bébé dans sa poussette. Pour Eleanor, il n'y a plus aucun doute sur le fait que le psychopathe défie l'inspecteur Harry Bosch. Par ailleurs, les recherches faites dans les archives de l'orphelinat MacLaren portent leurs fruits. Un dossier est isolé : celui de David Harris...