Alors que la télévision parle de la fusillade de la banque First National Pacifique et révèle que Carl Nash est toujours en fuite, Harry Bosch interroge Veronica Allen. Celle-ci insiste sur le fait qu'elle ignore pourquoi Nash l'a approchée à la banque. Mais Bosch continue à lui poser des questions sur ses liens avec Nash, et lui demande qui a imaginé le scénario du meurtre de son mari. Cependant, il n'obtient aucune réponse et est obligé de la laisser partir...