Les agents enquêtent sur le meurtre d'un laveur de carreaux, qui était en fait un adepte du street art. Il était reconnu pour l'originalité de ses œuvres sous le nom de "Brickz". Le 5-0 sollicite l'aide de l'expert en art Gerard Hirsch pour résoudre l'assassinat de ce célèbre artiste de rue anonyme. Hirsch pense qu'il est possible que sa mort soit liée au fait que l'artiste avait aussi une activité de faussaire d'art. De leur côté, Grover et Adam s'intéressent à l'assassinat d'un parieur. Junior, lui, soutient son père. Tous deux repensent à la mort de la sœur de Junior...
Notre critique
"Hawaii Five-0" de 2010 est une série policière divertissante avec des enquêtes captivantes, des scènes d'action palpitantes et une belle dose d'humour. Les paysages d'Hawaï sont magnifiques et le casting est excellent. Une série à regarder pour les amateurs de mystères et d'aventures.
Vidéo Hawaii 5-0
Steve McGarrett
Danny Williams
Adam Noshimuri
Tani Rey