Durant organise en grandes pompes la réception du sénateur Crane sur le chantier. ll rejette par ailleurs la proposition de Lily. Le sénateur apprécie l'accueil et annonce aux ouvriers qu'il est venu négocier avec les Indiens, et menace : «Si ces sauvages veulent la bagarre, ils en auront une, et une bonne». Au saloon, Cole demande à Cullen de mieux contrôler les ouvriers lorsque des Cheyennes sont en ville. Faute de quoi, le sang coulera. Dans le Pullman, Durant rassure le sénateur. Il n'a plus de problèmes, ni avec la paie des ouvriers, ni avec le crédit des banques. Lily assure que les cartes de Robert assureront le succès du franchissement des Rocheuses. Durant est obligé d'admettre qu'il ne les a pas, ces fameuses cartes...
Notre critique
Hell on Wheels est captivant! Cette série western au scénario bien ficelé et aux personnages complexes mêle histoires personnelles et construction du chemin de fer transcontinental. Les décors et costumes sont saisissants, plongeant le spectateur dans l'Amérique post-guerre de Sécession.
Vidéo Hell on Wheels
Cullen Bohannan
Thomas Durant
Elam Ferguson
Lily Bell
Photos 9
