Mei souhaite enterrer Tao en Chine. Elle entame le voyage vers leur pays natal en compagnie de Cullen. Un retard de leur train les pousse à emprunter un autre itinéraire, qui s'avère risqué. Young arrive à Laramie, exigeant d'être payé pour son rôle dans le recrutement des Mormons. Louise cherche à l'interroger au sujet de la ville choisie pour être le noeud du réseau ferré...
Notre critique
Hell on Wheels est captivant! Cette série western au scénario bien ficelé et aux personnages complexes mêle histoires personnelles et construction du chemin de fer transcontinental. Les décors et costumes sont saisissants, plongeant le spectateur dans l'Amérique post-guerre de Sécession.
Vidéo Hell on Wheels
Bringham Young
Cullen Bohannan
Thomas «Doc» Durant
Sean McGinnes