"La journée luge". Henry est déçu quand Papou attrape un rhume qui l'oblige à rester à la maison alors que tout le monde va faire de la luge. - "Au travail, Papou !". Mamoune s'absente une journée avec ses amies, Papou est en charge des enfants et des tâches ménagères...