Honneur aux dames aujourd'hui à Newmarket. A l'occasion du «Ladies Day» et de son concours d'élégance, les portes de l'hippodrome s'ouvrent pour un week-end de forte affluence. L'entraîneur local Hugo Palmer, à son compte depuis la saison précédente, commence déjà à se faire un nom. En cette nouvelle matinée d'entrainement, il doit rappeler à l'ordre certains cavaliers qui manquent de discipline.
Programme : Horse Town
Vidéo Programme TV ce soir
Où regarder Horse Town E04
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
Dernière diffusion TV de cet épisode