La DIPJ enquête sur la disparition inexpliquée d'une jeune femme datant d'il y a plusieurs années, aux confins de la Bretagne. Cette enquête dans le Far West français va amener Morgane à rencontrer les parents de Karadec. C'est en effet le père du commandant, gendarme à la retraite, qui s'était occupé de cette affaire à l'époque. Il détient de nombreuses informations qui pourrait aider l'équipe à faire la lumière sur cette sombre affaire. L'occasion pour Super Poulet de régler ses comptes avec sa famille, et d'assumer enfin son désir de paternité...
Vidéo HPI
Morgane Alvaro
Adam Karadec
Céline Hazan
Gilles Vandraud