N'importe quel cochon s'accommoderait de la présence d'une mouche à ses côtés, mais pour Hubert c'est plus problématique. En effet, il aspire à devenir l'archétype du cochon moderne et propre sur lui. Alors cette mouche qui lui colle aux basques, ça fait désordre. Fonceuse et tête en l'air, Takako est le petit grain de sable dans la vie parfaitement orchestrée d'Hubert. Et en plus, elle l'aime tel qu'il est. N'est-ce pas à ça que l'on reconnaît une véritable amitié ?