Bob Anderson vient d'échapper à une tentative d'assassinat. Il demande à Chance de l'aider. Celui-ci porte ses soupçons sur Angie, la femme d'Anderson. Bob refuse d'y croire et rappelle le week-end en forêt qu'ils avait prévu avec elle. Chance veut lui montrer qu'il a tort de faire confiance à sa femme et lui montrer qu'elle est, en réalité, un agent russe. Tant qu'il refusera d'accepter cette réalité, il courra un grave danger. Aussi, Chance et Winston conviennent-ils de poursuivre leur surveillance et de continuer à enquêter sur Angie. De son côté, Ames est partie se marier à Las Vegas, sans inviter Winston...
Notre critique
"Human Target" est une série d'action palpitante avec un bon équilibre entre les scènes d'action et le développement des personnages. Les acteurs sont convaincants et l'intrigue est captivante. Une série divertissante à regarder pour les amateurs d'aventures palpitantes.
