Tanya veut que Ray se débarrasse le plus rapidement possible de Lydia, une de ses clientes. Elle a en effet découvert que la jeune femme ne se contente pas de se déguiser en policier : elle est réellement un membre des forces de l'ordre, ce qui pourrait s'avérer particulièrement gênant, voire dangereux pour les activités de Ray. Mais celui-ci se montre rassurant. Il a d'autres soucis en tête...
Notre critique
"Hung" est une série audacieuse et divertissante qui explore les luttes personnelles et professionnelles d'un professeur du secondaire devenu gigolo. La série est à la fois drôle, provocante et émouvante, offrant des personnages attachants et des dialogues brillants.