Après avoir mis au point leur supertactique, les Ailes Jumelles, c'est confiant que les joueurs de l'équipe de Raimon se lancent dans le match contre le Collège Alpin. Mais ils ont du mal à jouer sur le terrain du Stade de Glace: une immense patinoire. Heureusement, Aitor perce le secret de l'équipe adverse et découvre qu'ils peuvent contrôler leurs mouvement en utilisant leurs crampons. Malgré cela, l'équipe du Collège Alpin domine la rencontre et prend de vitesse Arion et ses coéquipiers. Leurs Ailes Jumelles ne sont pas assez rapides sur cette surface pour prendre de cours la supertactique adverse, la Barrière Absolue et Njord Snio, devenu un attaquant hors-pair, marque le premier but.