Tom et Joyce Barnaby s'offrent un sympathique week-end de détente, dans un centre de remise en forme. Cependant, ils constatent que l'endroit est loin d'être de tout repos. En effet, la devise du manoir - "votre bien-être est notre seul souci" - est rapidement démentie. L'une des curistes est retrouvée morte dans le bain principal, par Joyce elle-même. Une autopsie est ordonnée. Le légiste est formel : la victime a ingurgité un funeste mélange de somnifères et d'alcool. S'agit-il pour autant d'une noyade accidentelle ? Son mari, qui se trouvait dans la chambre, a disparu sans laisser de traces. A la surprise générale, c'est le sergent Jones qui prend l'affaire en mains car Barnaby est en pleine remise en question...
Notre critique
Un épisode qui focalise sur une étape très particulière dans la carrière de l'inspecteur Barnaby. A ne pas manquer.
Vidéo Inspecteur Barnaby
Photos 14
