Lors d'un banal contrôle routier de routine, une jeune femme gardien de la paix, à qui Julie venait de refuser un jour de congé, est renversée par une voiture. Le chauffard prend la fuite. Hospitalisée dans un état grave, la victime décède peu de temps après l'accident. Les policiers en tenue, très nerveux, soupçonnent si fort les jeunes désoeuvrés de la cité voisine qu'ils tirent sans réfléchir sur le premier qui se jette dans leur souricière. La tension est à son comble. Le même jour, une jeune Roumaine qui animait un réseau érotique sur le Minitel, est découverte morte, étranglée, à son domicile. Julie Lescaut doit gérer les deux affaires de front...