En général, un routier qui a besoin d'aide ne se soucie pas uniquement de son camion, mais aussi de la cargaison. Stig intervient sur un transport de cochons vivants bloqué dans un ravin. Sur un autre sauvetage, Thord n'a pas une minute à perdre, car la cargaison de poissons valant plusieurs milliers d'euros n'attendra pas.