Le moral de Stan est au plus bas. Le CPE de la boîte à bac qu'il fréquente l'a à l'oeil, et ses amis lui manquent. Quand il est arrêté par erreur par la police, son état mental se dégrade un peu plus. Barthe dit à Eve qu'elle est trop soumise. Celle-ci décide alors de lui prouver qu'il doit, chaque jour, la reconquérir...