Sandrine Arcizet et Elodie Ageron partent explorer les montagnes enneigées du Pays de Gex, entre le Jura et la Suisse. A Lajoux, elles font la connaissance de Nicolas. Cet éleveur de chevaux de trait les entraîne dans une folle virée à bord de sa luge militaire, tractée par l'un de ses Comtois. Sandrine, participe à un atelier de médiation animale qui accueille des enfants en situation de handicap. Dans la famille Rouph, on est éleveurs de brebis et comédiens. Depuis vingt ans, chaque week-end, Denis et ses parents montent sur la scène installée à côté de leur étable. Enfin, dans la réserve naturelle nationale de la haute chaîne du Jura, Élodie tente de suivre la trace du loup.