Sandrine Arcizet et Elodie Ageron partent explorer les montagnes enneigées du Pays de Gex, entre le Jura et la Suisse. A Lajoux, elles font la connaissance de Nicolas. Cet éleveur de chevaux de trait les entraîne dans une folle virée à bord de sa luge militaire, tractée par l'un de ses Comtois. Sandrine, participe à un atelier de médiation animale qui accueille des enfants en situation de handicap. Dans la famille Rouph, on est éleveurs de brebis et comédiens. Depuis vingt ans, chaque week-end, Denis et ses parents montent sur la scène installée à côté de leur étable. Enfin, dans la réserve naturelle nationale de la haute chaîne du Jura, Élodie tente de suivre la trace du loup.
Sandrine Arcizet et Elodie Ageron partent explorer les montagnes enneigées du Pays de Gex, entre le Jura et la Suisse. A Lajoux, elles font la connaissance de Nicolas. Cet éleveur de chevaux de trait les entraîne dans une folle virée à bord de sa luge militaire, tractée par l'un de ses Comtois. Sandrine, participe à un atelier de médiation animale qui accueille des enfants en situation de handicap. Dans la famille Rouph, on est éleveurs de brebis et comédiens. Depuis vingt ans, chaque week-end, Denis et ses parents montent sur la scène installée à côté de leur étable. Enfin, dans la réserve naturelle nationale de la haute chaîne du Jura, Élodie tente de suivre la trace du loup.