Casting et fiche technique de Les douze travaux d'Astérix. 
Réalisation
Musique
Producteur
Scénario
Voix Off VF
Roger Carel
Astérix
Astérix
Jacques Morel
Obélix
Obélix
Henri Virlogeux
Panoramix
Panoramix
Pierre Tornade
Assurancetourix
Assurancetourix
Jean Martinelli
Jules César
Jules César
Gérard Hernandez
le vénérable du sommet
le vénérable du sommet
Bernard Lavalette
le préfet
le préfet
Micheline Dax
la grande prêtresse
la grande prêtresse
Pierre Tchernia
Le narrateur
Le narrateur
Georges Atlas
Cétautomatix
Cétautomatix
