Horatio a vu sa vie complètement bouleversée : il a, en effet, appris sur Raymond, son frère mort, des vérités dont il ignorait jusqu'alors tout. Très déstabilisé, il ne sait pas trop s'il doit ou non en faire part à son équipe, et tout particulièrement à Yelina. Qui doit-il mettre dans la confidence ? A qui peut-il vraiment faire confiance ? Pendant ce temps, ses collègues enquêtent sur le meurtre d'une femme, retrouvée étranglée dans un bar. Au même moment, Eric Delko constate qu'il a perdu son badge, une erreur qui pourrait lui coûter très cher...
Notre critique
"CSI: Miami" allie enquêtes captivantes et visuels flamboyants, mais mise parfois sur des clichés et des dialogues exagérés. Si Horatio Caine et sa pose iconique marquent les esprits, le scénario manque parfois de profondeur. Un polar efficace mais prévisible.
Vidéo Les experts : Miami
Lieutenant Horatio Caine
Calleigh Duquesne
Eric Delko
Dr. Alexx Woods