«Le toboggan». Après une expérience traumatisante, Casse-Bonbon développe une peur des toboggans. Les autres Razmoket l'aident à s'en sortir. - «A l'eau à l'eau». Les Razmoket se rendent à la piscine municipale. Ils prennent le bassin pour un pot géant...
Notre critique
La version 2021 de "Rugrats" modernise le classique avec une animation 3D soignée, mais peine à capturer la magie nostalgique de l'original. Le charme innocent des bébés reste présent, mais l'humour et les dialogues semblent parfois trop formatés pour un public actuel.