Life on Mars
S01E05 Rouge un jour, rouge toujours

Série Série d'aventures 55min 2006

Un supporter de Manchester United est assassiné et Sam craint une flambée de violence lors du prochain match contre Manchester City. Avec Hunt, il décide de mener discrètement l'enquête dans un pub voisin afin de prendre la température et éventuellement d'arrêter quelques suspects. Tous deux se font passer pour les nouveaux responsables de l'établissement, afin d'interroger discrètement les supporters sur ce qui s'est réellement passé. Tous les soupçons se portent d'abord sur un supporter de l'équipe rivale. Entretemps, Sam fait connaissance avec le fils de la victime, qui lui rappelle la relation qu'il avait avec son propre père...

Programme : Life on Mars

Réalisé par S.J. Clarkson

Casting principal : Anthony Flanagan • Marshall Lancaster • Joe Duttine • Philip Glenister