Giovanni et Michele, âgés respectivement de 11 et 9 ans, vivent à Sant'Elia, un quartier populaire situé en périphérie de Cagliari. Les deux enfants voient leur paisible existence prendre une tournure totalement inattendue lorsqu'un jeu à gratter atterrit par hasard entre leurs mains...