Lors des épreuves d'un concours de beauté en maillot de bain, on découvre le corps d'une jeune femme, Tiffany Jordan, dans les toilettes publiques. Cette quartier-maître, soucieuse de sa plastique, désirait absolument faire partie des mannequins posant dans le magazine des marines. L'autopsie révèle cependant un début de grossesse, incompatible avec ses plans de carrière sur papier glacé. Chez Tiffany, le NCIS découvre des lettres d'un homme récemment libéré, après une peine de prison pour violence. Mais la dernière personne que la victime a eue au téléphone est son amie Liza, professeur de yoga, qui devient la principale suspecte...
Vidéo NCIS
Leroy Jethro Gibbs
Caitlin «Kate» Todd
Tony DiNozzo
Abby Sciuto