Le père de Janice rend visite à sa fille et la prévient qu'il va bientôt être mis en accusation. Sipowicz, de son côté, se rend à l'hôtel où est détenu Giardella. L'affaire s'envenime lorsque Sipowicz est déchargé de l'enquête. Le père de Janice, bien décidé à ne pas finir ses jours en prison, prend la fuite...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
Jaime Dileo
Janice Licalsi
Bobby Simone
Andy Sipowicz