Les inspecteurs Simone et Sipowicz sont à la recherche de l'auteur d'un meurtre perpétré dans une laverie automatique. La victime, Anthony Garreth, surnommé «Tricky», était un petit malfrat, bien connu dans le quartier, surtout comme souteneur. Confronté à un témoin, Simone le reconnaît d'emblée pour l'avoir déjà rencontré lors d'une affaire précédente. Holly Snyder déclare qu'elle était dans sa salle de bains lorsque la fusillade a éclaté. Elle prétend que son ami, Jerry, et Howie ont fait un pari, qui a rapidement dégénéré en dispute...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.