Simone et Sipowicz examinent le corps d'une fillette de 10 ans, qui a été violée, étranglée et jetée du haut d'un immeuble. Les parents de la petite victime, monsieur et madame Guzman, racontent aux policiers qu'ils avaient envoyé leur fille chez le papetier du coin et qu'ils ne l'ont jamais vue revenir. Un disc-jockey qui réside dans l'immeuble a pu enregistrer sur une bande magnétique les hurlements de la fillette...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
James Martinez
Andy Sipowicz Jr
Donna Abandando
Bobby Simone